Navegue por el glosario usando este índice.

Especial | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | TODAS

C

CAN

La Comunidad Andina (CAN) es una organización subregional conformada por Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. La CAN fue creada por el Protocolo de Trujillo, que fuera aprobado el 10 de marzo de 1996 y entrara en vigencia el 30 de diciembre de 1997. La Comunidad Andina está conformada por Órganos e Instituciones que están articuladas en el Sistema Andino de Integración, más conocido como el SAI. Sus principales objetivos son: promover el desarrollo equilibrado y armónico de sus países miembros en condiciones de equidad; acelerar el crecimiento por medio de la integración y la cooperación económica y social; impulsar la participación en el proceso de integración regional, con miras a la formación gradual de un mercado común latinoamericano; y procurar un mejoramiento persistente en el nivel de vida de sus habitantes.


Categorías de países definidas en el TM1980

 La Resolución 6 del 12 de agosto de 1980 del Consejo de Ministros, clasifica a los Países Miembros de la ALADI respondiendo a las características económico-estructurales. Se establecen tres categorías de países: a) Países de menor desarrollo económico relativo: Bolivia, Ecuador y Paraguay; b) Países de desarrollo intermedio: Colombia, Chile, Cuba, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela y C) otros países miembros: Argentina, Brasil y México.


CELAC

 La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) es un organismo intergubernamental de ámbito regional, creado en el año 2010 e integrado por los Jefes de Estado y de Gobierno de los países de América Latina y el Caribe reunidos en la Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe (CALC). Tiene como objetivos la profundización de la integración regional, la cooperación en áreas de interés común y desarrollar acciones conjuntas para la promoción del desarrollo sostenible de los países de Latinoamérica y el Caribe.


Certificado de Origen

 Documento oficialmente válido que acredita que las mercancías amparadas en él son originarias de un determinado país.


Clasificación arancelaria

Acción de determinar el código que le corresponde a una mercancía que es objeto de comercio internacional, en la nomenclatura arancelaria de que se trate.


Cláusula de Habilitación

Consiste en la Decisión de las Partes Contratantes del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT), adoptada en ocasión de la Ronda Tokio (1979), mediante la cual se permite concertar acuerdos regionales o generales entre países en desarrollo con el fin de reducir o eliminar mutuamente las trabas a su comercio recíproco, exceptuándose de la aplicación del Principio consagrado en el Artículo I del GATT, sobre el Trato de la Nación Más Favorecida.


Cláusula de la Nación más Favorecida de la OMC (CNMF)

Dicha cláusula establece que cualquier ventaja, favor, privilegio o inmunidad que le otorgue un país a un producto proveniente de otro país o destinado a otro país será concedido inmediata e incondicionalmente a todo producto similar originario de todos los demás países que forman parte del acuerdo internacional. La CNMF se encuentra regulada en los artículos I del GATT, II del AGCS, y 4 del Acuerdo sobre los ADPIC. Existen excepciones a esta cláusula. En lo que se refiere al comercio de bienes, las excepciones vigentes son el Artículo XXIV del GATT y la denominada “Cláusula de Habilitación”, mientras que en materia del comercio de servicios rige el Artículo C del AGCS.

 


Cupos

Volumen o monto de las importaciones de un producto determinado que un país se compromete a aceptar en su mercado, como parte de los compromisos de acceso mínimo o acceso corriente, sin aplicar medidas restrictivas al acceso de dicho producto. Se dividen en cupos absolutos y arancelarios. El cupo absoluto es un instrumento de política comercial que implica establecer cantidades fijas de exportación que no pueden superarse. El cupo arancelario se creó con el fin de mantener los niveles de acceso existentes para las importaciones y de ofrecer oportunidades de acceso mínimo, lo que significa aranceles más bajos en el marco de los contingentes y tipos más elevados para las cantidades fuera del contingente.  Se utiliza de forma indistinta los términos “cupo”, “contingente” y “cuota".